FOTO OLEH FOTOGRAFI ANNA JONES
Tujuh berkat, atau Sheva Brachot sebagaimana disebut dalam bahasa Ibrani, adalah inti dari upacara perkahwinan orang Yahudi. Tujuh rahmat berbeza diberikan kepada pasangan ketika mereka sedang berdiri di bawah chuppah . Mereka mungkin diberikan oleh pegawai, rabbi atau kantor, atau rakan dan ahli keluarga. Banyak pasangan membaca terjemahan bahasa Inggeris atau berkat alternatif selain teks Ibrani.
Apakah Tujuh Keberkatan itu?
Tujuh berkat (Sheva Brachot dalam bahasa Ibrani) dibacakan oleh pasangan pada upacara perkahwinan mereka dan tujuh hari berikutnya. Beberapa pasangan menggunakan teks tradisional sementara yang lain menulis versi alternatif dan moden.
Ketujuh berkat itu diulang lagi di majlis perkahwinan dan kemudian sekali sehari selama tujuh malam berikutnya. Orang yang disayangi menganjurkan makanan atau perjumpaan untuk menghormati pasangan itu, juga disebut Sheva Brachot, di mana berkat itu dibacakan lagi. Ini adalah cara bagi masyarakat untuk terus meraikan dengan pengantin baru dan menguduskan perkahwinan mereka.
Sejarah dan Makna Sheva Brachot
Tradisi meraikan perkahwinan selama tujuh hari bermula dari zaman alkitabiah. Sebenarnya, para sarjana membincangkan idea dalam Talmud, sebuah buku undang-undang Yahudi yang ditulis pada abad kedua C. Berkat-berkat yang dibacakan oleh pasangan ini juga berasal dari ajaran-ajaran rabinik kuno dan menyatakan kegembiraan dan harapan untuk penyatuan baru.
Pengantin lelaki dan wanita mempelai menambah kelainan moden dalam tradisi ini. Banyak yang meminta berkat dibacakan dalam bahasa Ibrani dan Inggeris semasa upacara mereka. Sebilangan memilih terjemahan alternatif atau meminta orang yang mereka gemari menulis berkat yang unik untuk mereka. Ini juga merupakan kebiasaan baru bagi pengantin lelaki untuk meminta rakan dan ahli keluarga membacakan berkat semasa upacara mereka, daripada menyerahkannya kepada rabbi atau pejabat. 'Satu hal yang sering kita lihat adalah pasangan yang menggunakan Sheva Brachot sebagai kesempatan untuk menghormati tamu istimewa,' kata pakar Karen Cinnamon.
Jumpa Pakar
Karen Cinnamon adalah Pengasas dan Editor Menghancurkan Kaca , platform perkahwinan Yahudi terbesar di dunia.
Walaupun pasangan beragama cenderung makan Sheva Brachot selama tujuh hari selepas majlis perkahwinan mereka, lebih banyak pasangan moden melewatkannya untuk berbulan madu. 'Namun, dengan perkahwinan yang lebih kecil di cakrawala untuk masa yang akan datang, kami meramalkan kebangkitan kebiasaan sebagai cara untuk memasukkan teman dan keluarga yang tidak dapat masuk ke acara utama,' kata Cinnamon.
Soalan Lazim Seven Blessings (Sheva Brachot)
Bilakah tujuh berkat dibacakan pada majlis perkahwinan?
Sheva Brachot pertama kali dibacakan di bawah chuppah (kanopi perkahwinan). Pada majlis perkahwinan yang lebih tradisional, mereka dibacakan semula selepas makan di majlis resepsi.
Siapa yang mengucapkan tujuh berkat di majlis perkahwinan?
'Berkat sering dibacakan oleh seorang rabi atau kantor, tetapi tidak semestinya,' kata Cinnamon. 'Pasangan dapat meminta para tamu terhormat untuk turut serta dalam pembacaan berkat.' Sekiranya anda meminta seseorang membacakan berkat dalam bahasa Ibrani, pastikan mereka fasih berbahasa. Sekiranya tidak, anda boleh meminta mereka membaca terjemahan bahasa Inggeris.
Di manakah tujuh berkat itu dibacakan?
Tujuh berkat itu dibacakan dua kali semasa perkahwinan orang Yahudi: satu ketika pasangan itu berdiri di bawah kanopi perkahwinan dan sekali lagi semasa berkat setelah makan. Yang terakhir boleh berlangsung di ruang tamu atau di mana sahaja makanan disajikan.
Adakah saya perlu mempersiapkan tujuh keberkatan di majlis perkahwinan?
Keberkatan biasanya dilantunkan di atas secawan anggur, dari mana pasangan itu kemudian minum. Pastikan ada satu hadiah di bawah chuppah dan di sebelah pasangan ketika rahmat diucapkan. Juga penting untuk menentukan lebih awal siapa yang akan mengucapkan tujuh berkat itu. Siapkan penghormatan dan beritahu mereka tepat waktu untuk menghampiri chuppah.
Adakah tujuh berkat itu mesti ada dalam bahasa Ibrani?
Adalah biasa untuk mengucapkan berkat dalam bahasa Ibrani, tetapi banyak pasangan juga memilih untuk membacanya dalam bahasa Inggeris. Pasangan moden bahkan mempunyai orang yang tersayang menulis berkat mereka sendiri untuk pasangan itu dan mengucapkannya sebagai ganti atau sebagai tambahan kepada berkat tradisional Ibrani. 'Ini adalah cara yang baik untuk memastikan tetamu yang tidak tahu bahasa Ibrani disertakan,' kata Cinnamon.
Bolehkah saya menulis tujuh berkat saya sendiri?
Tentunya. Senang hati apabila rakan atau ahli keluarga menulis berkat mereka sendiri untuk pasangan (atau meminta pasangan itu menuliskannya untuk satu sama lain) Terdapat juga versi alternatif yang senang dicari di internet.
Siapa yang merancang makanan Sheva Brachot?
Makanan Sheva Brachot pada dasarnya adalah pesta makan malam perayaan. 'Sesiapa yang ingin membantu meraikan pasangan boleh merancangnya, walaupun mereka harus berkoordinasi dengan mereka,' kata Cinnamon. 'Sesiapa yang berminat untuk mengadakan Sheva Brachot harus berusaha menghubungi pasangan sejak awal mereka menetapkan tarikh pernikahan mereka, sehingga mereka dapat menuntut malam, dan juga menyelaraskan daftar tamu.'
Berapa ramai orang yang menghadiri hidangan Sheva Brachot?
'Secara tradisinya, untuk makanan Sheva Brachot, harus ada minimum sepuluh orang tamu termasuk sekurang-kurangnya satu orang yang tidak menghadiri pernikahan atau salah satu Sheva Brachot sebelumnya,' kata Cinnamon. Tidak ada batasan untuk berapa banyak orang yang dapat menghadiri, tetapi ingat, ini bukan perkahwinan lain. Kerana pasangan mungkin akan memakan tujuh makanan ini, pertimbangkan untuk menjaganya agar tetap kecil dan intim.
Apa yang harus dihidangkan pada hidangan Sheva Brachot?
'Makanan boleh terdiri daripada apa sahaja, asalkan termasuk roti,' kata Cinnamon. “Sebaik-baiknya, ini adalah sesuatu yang istimewa yang akan dinikmati oleh pasangan. Tuan rumah boleh memilih untuk menahan makanan di rumah mereka atau di restoran atau rumah ibadat. '
Adakah saya mesti mempunyai semua tujuh makanan Sheva Brachot?
'Makanan Sheva Brachot tidak diwajibkan oleh undang-undang Yahudi, dan sangat boleh diterima untuk memilih satu atau dua daripada tujuh,' kata Cinnamon.
13 Tradisi dan Ritual Perkahwinan Yahudi yang Perlu Anda Ketahui
