Marilyn Angel Wynn / Nativestock / Getty Images
Diisi dengan kebijaksanaan tentang cinta dan kehidupan, doa, puisi, berkat, dan peribahasa Orang Asli Amerika ini menggambarkan mesej sempurna yang perlu didengar oleh pengantin lelaki dan perempuan semasa mereka berkahwin. Contohnya, dalam tradisional Ojibwa (aka Chippewa) upacara perkahwinan, masing-masing mempelai pegang bulu helang di tangan kiri mereka sambil mengucapkan ikrar mereka.
Semasa mencari bacaan untuk perkahwinan Orang Asli Amerika, anda mungkin menjumpai Doa Perkahwinan Apache . Anehnya, dan walaupun terdapat dalam talian yang produktif, berkat popular ini tidak dikaitkan dengan Puak Asli Amerika. Ini sebenarnya berasal dari upacara perkahwinan Apache yang disimulasikan (antara James Stewart dan Debra Paget) yang dipaparkan pada tahun 1950 barat ' Anak panah patah . ' Kata-katanya, bagaimanapun, masih pedih:
Sekarang anda tidak akan merasa hujan,
Bagi anda masing-masing akan berlindung kepada yang lain.
Anda mungkin akan mendapat lebih banyak inspirasi koleksi bacaan Untuk Upacara perpaduan penduduk asli Amerika , yang berasal dari Bangsa Navajo, Pueblo, dan Hopi. Sebagai tambahan, pengarang Leslie Gourse telah menyusun pelbagai puisi cinta pribumi dan cerita rakyat perkahwinan dalam bukunya, ' Tradisi Pacaran dan Perkahwinan Orang Asli Amerika , 'yang penuh dengan adat istiadat perkahwinan suku. Berikut adalah beberapa perkara yang perlu dipertimbangkan:
Kampung berkat
Saya menambah nafas ke nafas anda
bahawa hari-hari kita mungkin lama di Bumi,
bahawa hari-hari orang kita mungkin panjang,
bahawa kita akan menjadi satu orang,
agar kita dapat menyelesaikan jalan kita bersama.
Solat Lakota
Ajar saya bagaimana mempercayai hati, fikiran, intuisi saya, pengetahuan dalaman saya, pancaindera tubuh saya, berkat roh saya. Ajar saya untuk mempercayai perkara-perkara ini agar saya dapat memasuki ruang suci dan cinta saya di luar ketakutan saya dan dengan demikian berjalan seimbang dengan berlalunya setiap matahari yang mulia.
Peribahasa Orang Asli Amerika
Dengarkan angin, ia bercakap.
Dengarkan kesunyian, ia bercakap.
Dengarkan hati anda, ia tahu.
Kampung berkat
Pegang apa yang baik, walaupun hanya segelintir bumi.
Pegang pada apa yang anda percayai, walaupun ia adalah pokok yang berdiri sendiri.
Pegang apa yang mesti anda lakukan, walaupun jauh dari sini.
Berpeganglah pada kehidupan, walaupun lebih mudah dilepaskan.
Pegang tangan saya, walaupun saya telah menjauhkan diri daripada anda.
Dihubungkan dengan Chief Seattle (Duwamish)
Apabila anda tahu siapa diri anda, ketika misi anda sudah jelas dan anda terbakar dengan api kehendak yang tidak dapat dipecahkan, tidak ada kedinginan yang dapat menyentuh hati anda, tidak ada banjir yang dapat melemahkan tujuan anda. Anda bahawa anda masih hidup.
Dari ' Anda adalah Bahagian dari Saya 'oleh Lloyd Carl Owle (Cherokee)
Anda adalah sebahagian daripada saya sekarang.
Anda menyentuh saya dengan kebaikan anda,
Begitu terpesona.
bibir anda baik.
Mata anda bercahaya dengan kehidupan.
Saya gembira awak menyentuh saya.
Anda adalah sebahagian daripada saya sekarang.
Dari ' Kisah Dua Serigala '(Cherokee)
Suatu petang, seorang Cherokee tua memberitahu cucunya tentang pertempuran yang berlaku di dalam orang. Dia berkata, Anakku, pertempuran antara dua serigala di dalam kita semua. Salah satunya adalah jahat. Itu adalah kemarahan, dengki, cemburu, kesedihan, penyesalan, keserakahan, kesombongan, rasa kasihan pada diri sendiri, rasa bersalah, kebencian, rasa rendah diri, pembohongan, kebanggaan palsu, keunggulan, dan ego. Yang lain bagus. Itu adalah kegembiraan, kedamaian, cinta, harapan, ketenangan, kerendahan hati, kebaikan, kebajikan, empati, kemurahan hati, kebenaran, belas kasihan, dan iman. '
Cucu memikirkannya selama satu minit dan kemudian bertanya kepada datuknya, 'Serigala mana yang menang?'
Cherokee yang lama itu hanya menjawab, 'Yang kamu makan.'
